This plant, (possibly a fern?), along with some mates, colonized a shadecloth canopy. (The canopy collapsed a few years ago and a substantial amount of leaf litter has accumulated in the depression formed in the top, with several ferns & other plants colonizing the underside).
The 1st photo provides context, the rest varying levels of close-up.